——話劇《半生緣》觀后感
李穎 （作者單位：農房集團）
這是一份欠了很久的作業，話劇《半生緣》看完已經整整2周了，一則是近期工作忙，都在出差，二來是自己懶惰，失去了寫得沖動，但是我知道，如果今天再不動筆，也許就會變成一個永遠無法完成的作業，所以還是在這個周末的晚上，讓自己靜靜地坐下來，用自己的回憶，寫下這個觀后感。
說實話，看這個話劇之前，對香港進念劇組所排演的《半生緣》是完全陌生的，去看完全是出于對張愛玲的喜愛，出于對《十八春》的眷戀，出于不經意路過看到的宣傳，出于一種盲目的沖動，但是看后卻使我感到驚喜，香港的話劇藝術，導演對時代、對環境的理解和把握，對人物心理的描述，都讓人感到驚喜。
還記得在大學時候開始讀張愛玲，而一讀就愛不釋手，從《傾城之戀》，《紅玫瑰與白玫瑰》，《沉香屑第一爐香》，《金鎖記》，到《十八春》，每部小說都沒有太多的波瀾起伏，但是總是透著一絲感悟，雖有些壓抑，但卻是無法停止。《十八春》是一部長篇，講述了世均、曼楨、叔惠、翠芝一群都市年輕人在上海與南京之間的愛情故事，雖然并不離奇，雖然并不浪漫，但是卻把那一點點的癡，一點點地怨，一絲絲的掙扎，一絲絲的渴望，描寫得淋漓盡致，讓你對曼楨的命運而感嘆，讓你對世均的懦弱而無奈，讓你對叔惠的開朗、瀟灑而羨慕，讓你對翠芝的勇敢而贊嘆，然而他們的所作所為又不能突破現實，因現實而改變，只能把一絲絲的懷念，一絲絲的美好藏在心里，轉瞬18載。18年后，才發現心里的漣漪與期望已不復存在，一切都回不到曾經的曾經，回不到從前。
進念版的話劇《半生緣》在上海僅僅上演3天，6月8日剛好是這個話劇上演的第18場，三個多小時的演出，讓觀眾看得如癡如醉。準確的說，已經不是單純的話劇了，而是在話劇中融入了歌劇和評彈，讓原本壓抑沉悶的話劇，多了一絲絲變化，尤其是評彈這種傳統藝術的應用，更加有助于對事件的陳述和人物心情的刻畫。開篇的評彈，將沈世均，顧曼楨的故事進行了一個詳細的描繪，讓沒看過書的人，對事件有一個大致的了解，而劇中評彈的插入，則講述了當事人的心里變化，對于劇中的評彈，從創意、構思、撰文、演唱，都是相當的精彩，堪稱第一成功。而話劇中，從語言、服裝，也下了一番功夫，比如：曼楨的姐姐曼路和祝鴻才的所有語言，都選擇了上海話，更能突出時代背景，也更加符合人物的性格特點，曼路從頭到尾的大紅服裝，一方面展示了她舞女的命運，另一方面，也展示出了她紅裝下的蒼白和無奈。所有的這些，也不禁讓我們生出感嘆，這種理解，這種把握，這種構思，換作我們大陸的導演，是否能夠這么準確地展示出來呢？
而這個話劇唯一的遺憾，我覺得是對結尾的改編，忽略了時代的背景，將解放的背景沒有表達出來，而是說叔惠留學歸來，所以結尾變得有點莫名，也沒有展現出曼楨的未來生活。這一點對張愛玲的小說是一種傷害，因為她的小說雖然沒有刻意講述歷史背景，但是人物的性格特點，發展變化都是和歷史背景密切相關的，小說中的結尾大家都選擇去了東北，實際上是一種新的生活與希望，預示著翠芝的改變，預示著曼楨與慕瑾的未來，給人一種希望，一種向往。
十八春，半生緣，亂世的幾個男女的故事，一點點的癡，一縷縷的怨——